Create customer plan and CRM record after payment

Completed checkout sessions for pet plans leave customer records and plan PDFs scattered across tools, slowing fulfillment. Create the CRM contact, generate a plan PDF, store a shareable link, and notify billing same day.