Create customer payment records for billing staff before month-end

Your customer payments arrive with inconsistent metadata, causing reconciliation gaps and manual work. Finance gets normalized records and linked board items so reconciliation finishes before the next billing run.