Create customer exceeded-plan checkpoints for customer success before billing

Your limit-exceeded indicators arrive untracked, causing missed quota alerts and billing variances. Customer success engineers receive timely checkpoint records to resolve quota breaches before the next billing run.