Create customer casting conversations from configured stage cards

Casting Trello cards miss customer context, delaying follow-up and confusing fulfillment. It creates a customer conversation and updates their record so support can act before the next fulfillment run.