Create customer billing records for owner-operator before invoicing

New customer emails often miss billing and contact details, delaying invoices and orders. Owners get complete customer and billing records ready for the next billing run.