Create CSM task and attach formatted conversation note

Closed Intercom conversations arrive without structured context for CSMs, making follow-ups slow and account history sparse. Add a formatted CRM note and create a follow-up task so program coordinators act before the next check-in.