Create CRM payout and donation logs for finance before reconciliation

Payout and donation events arrive without ledger entries, causing reconciliation delays. Finance and program leads get consolidated logs with normalized amounts so reconciliation finishes before the next billing run.