Create CRM order record from new store purchase

When new online orders don't create CRM order records, fulfillment and billing lack a unified source for tracking and reconciliation. Create the CRM order with shipping and contact details so coordinators and billing can process orders the same day.