Create CRM notes from updated spreadsheet rows for deals

Ledger rows with time or billing notes sit in a spreadsheet and never reach matching deal records, leaving reps without activity context. Log them as CRM notes so deal owners see updates same day.