Create CRM note from delivered customer SMS messages

Customer texts and photos aren't logged in Daylite, leaving job history and warranty context missing for installers and schedulers. Save delivered SMS and attachments as CRM notes so project owners have context before site visits.