Create CRM lesson records for coordinators before billing run

Your course enrollment updates land fragmented, leaving billing and delivery teams without completion context. Coordinators get CRM lesson records for billing and handoff before the next billing run.