Create CRM lead and spreadsheet row from funnel lead

Funnel leads arrive as raw submissions, leaving recruiting ops without contact records for outreach. Capture leads into the CRM and append a spreadsheet row so coordinators can start outreach same day.