Create CRM lead and confirmation emails from quote

Quote form submissions arrive untracked, so reps lack pricing context and attached artwork. Create CRM rows and send internal and customer emails so leads are handled within 24 hours.