Create CRM engagement records for sent outreach emails

Your sent outreach emails lack CRM traceability, leaving reps without message context for clinical follow-up. Capture outbound sends as engagement records so sales ops and clinicians see message history before the next outreach.