Create CRM contacts from sent outgoing email messages

Sent client emails don't always create CRM records, leaving contacts and last-contact dates missing. Add or update contact entries and last-contact dates so your team has outreach context same day.