Create CRM contacts and transaction notes from bookings

Webhook booking payments don't become CRM contacts, leaving client purchases untracked and coordinators without billing context. Create contacts, append transaction notes, and mark paid customers so follow-up happens the same day.