Create CRM contact from new Square customer and tag as new lead

New Square customers lack a unified contact record, which stalls billing and follow-up. It creates or updates a CRM contact and tags them as a lead so teams have context same day.