Create CRM contact from checklist opt-in and notify

Inspection checklist opt-ins land unrecorded, leaving campaign managers and reps without contact context. It creates or updates a CRM contact, sets subscription status, and alerts the team for same‑day follow‑up.