Create CRM contact and send double opt-in email

Podcast credit requests come in as form submissions without CRM contacts or consent status, making manual follow-up necessary. Create or update the contact and send a double opt-in so credit info is delivered the same day.