Create CRM company records from updated case rows

Your support case rows lack linked company records, leaving reps without account context before outreach. This creates CRM company records so reps respond with full context within minutes.