Create CRM case from parsed inquiry emails and log task

Unstructured offer-request emails delay routing and hide campaign attribution for marketing ops. Get a CRM case with parsed fields and a logged task so coordinators can triage same day.