Create CRM callback tasks from bookings

Booked callback appointments aren’t creating CRM tasks, leaving coordinators without a single place to triage times and contact context. Create routed CRM tasks with call date and contact details so coordinators can act same day.