Create CRM call timeline entry for incoming phone calls

Incoming call details and AI notes often sit outside contact records, leaving reps without follow-up context. Log calls and parsed notes to contacts so account managers get context within minutes.