Create CRM call record from phone button presses

Incoming phone button presses lack contact context, so owners miss caller history. Create CRM boxes with caller details and call logs so reps have context before the next outreach.