Create CRM call activity for missed inbound and outbound

Missed calls arrive without CRM contacts or context, leaving marketing ops unable to prioritize follow-up. It finds or creates the caller and logs a dated CRM call so outreach happens same day.