Create course waitlist entries for coordinators before launch

Your course waitlist signups sit untracked, causing missed enrollments and last-minute scramble. Coordinators get enriched contact records and a prioritized roster so enrollment choices happen before seats fill.