Create course registrations from sheet rows for sessions

Your student signups in the spreadsheet sit unregistered, delaying rostering and materials distribution. Enrollments are created automatically so rosters are ready ahead of the session start.