Create course records for program coordinators before launch

Your course signups land as raw form submissions, causing manual entry delays and missed location context. Program coordinators get structured course records and location links so rosters are ready before the next cohort.