Create course payment records for billing staff before run

Your PayPal payments land without a unified enrollment record, causing delayed tuition reconciliation and missed access. Finance and ops get consolidated payment records ready for review before the next billing run.