Create course payment ledger rows for revenue before billing

Your paid course orders arrive with inconsistent billing and buyer details, delaying reconciliation. Finance and program coordinators get clean payment rows so reconciliation completes before the next billing run.