Create course members and notify billing before renewals lapse

Your membership orders arrive with mixed payment states, causing access gaps and delayed revenue. Members get activated or scheduled for cancellation and billing gets updated so revenue clears before the next billing run.