Create course member subscriptions for membership managers before billing

Your course orders arrive without linked memberships, causing missed access and manual setup that delays billing. Members get active subscriptions and reconciled transactions so billing closes before the next billing run.