Create course evaluation docs for trainees before next session

Your trainee evaluations arrive incomplete, causing scattered feedback and delayed certificates. Instructors get finished docs filed so certificates are ready before the next session.