Create course credit records for certification managers before reporting

Your LMS exam completion events arrive without structured participant data, causing delayed credit awards and reporting gaps. Certification managers receive accurate participation and credit records before the next reporting run.