Create course completion tickets for program coordinators before billing

Your course completion records arrive disconnected, causing missed invoices and delayed student follow-ups. Program coordinators and finance get enriched completion tickets so billing and outreach occur before the next billing run.