Create course completion logs for marketing before renewals

Your course completions arrive unsynced, leaving marketing lists stale and causing missed renewals. Marketing operations get consolidated completion records and a synced sheet to act before renewals.