Create course buyer rows for enrollment coordinator before next workday

Your course purchases land without structured records, causing manual enrollment and delayed access. Enrollment coordinators get clean roster rows and contact notes so students are processed before the next workday.