Create course buyer records for program coordinators before next billing run

Your course purchases land without applicant records, causing manual billing and missed onboarding steps. Program coordinators get complete applicant rows and team chat alerts so enrollment finishes before the next billing run.