Create course buyer records for billing before next run

Your product payments arrive without linked customer records, causing delayed invoicing and missed revenue recognition. Gives billing staff complete buyer records and payment IDs before the next billing run.