Create course applicant records from community answers for coordinators before cohort starts

Your community membership answers arrive untracked, causing missed follow-ups and slow cohort decisions. Coordinators get applicant records to prioritize outreach before the next cohort.