Create courier support cases for coordinators before SLAs lapse

Your secure uploads and case IDs arrive without context, causing delayed runner verification and missed recovery steps. Support coordinators get prioritized case details and escalation flags so verifications complete before outreach SLAs lapse.