Create core value recognition entries in central sheet

When value-tagged Slack reactions go unrecorded, program coordinators miss recognition data for reporting. Centralize reactions into a values sheet for monthly participation reporting.