Create coordinator-ready volunteer contact records before the scheduling run

Your volunteer signups arrive missing mobile numbers and consent, causing missed callbacks and scheduling gaps. Coordinators receive enriched contacts with consent flags to assign shifts before the next scheduling run.