Create content brief rows from incoming request webhook

Video and audio brief submissions arrive untracked, leaving coordinators without standardized requests. All submissions are added as structured rows so coordinators can start work same day.