Create contact-to-company cache entries automatically from incoming emails

Your contact email lookups lack company and location context, forcing IT and provisioning teams into manual enrichment and delays. Populate a cached company association with normalized location codes so systems have consistent records before provisioning.