Create contact rows from parsed agent form emails

Agent-submitted contact emails arrive unstructured, leaving prospect details scattered and hard to act on. Parsed contacts get added to a central sheet so coordinators can triage leads the same day.