Create contact from incoming email senders for follow-up

Inbound emails often hold new contact details that never reach your address book, delaying outreach. Automatically add senders to contacts so coordinators can follow up same day.