Create contact from completed service purchase for follow-up

Completed orders lack linked contacts, leaving campaign managers without outreach context. Automatically add or update contacts so review and rebooking outreach happens same day.