Create contact call note with AI summary

Your JustCall summaries and recordings aren't attached to contacts, leaving reps without context for follow-up. Add AI call summaries to contact notes so reps have context before the next outreach.