Create contact and roster row from CEU forms

Your CEU signups arrive without enrollment tracking, causing missed credits and manual work for program coordinators. It creates a synced roster and contact record so credits can be confirmed same day.